It's gotta be something in your keyboard settings which sound like they are set to UK english. CONTROL panel will access keyboard and language...
Separate names with a comma.