Transferring data from NT to AD domain

Hi,

I'm looking to find out if anyone knows of a way to transfer specific data from an NT SAM to an AD domain without going through a full migration using ADMT or another similar tool. Specifically, for each NT account I want to transfer the data held in the "User comment field" to the corresponding account's User comment field in AD.

Both the NT and AD domain already exist, populated with all user accounts (no guarantee that the account names match up 100%).

Thanks

 

I don't have an answer, but might be able to steer ya' in some sort of direction. The problem is most likely going to be getting that data OUT of NT. Getting it into AD could be done I believe with the LDIFDE tool. How many users are we talking here?

 

Thanks for the suggestion, we are talking about 1500 users.