With regard adding the XP PC to the domain ensure the following: 1.) The primary DNS server is specified on the XP machine as the 2003 server....
http://www.johnkellett.co.uk/index.php/2006/06/20/how-to-recreate-an-active-directory-account-and-associate-the-original-exchange-mailbox-with-it/
Open up MMC console for terminal services configuration on the server and select the RDP connection and properties. It's in here that you can add...
Separate names with a comma.